Friday, October 12, 2007

Small town Americana/Kleinstadtamerika

Heute haben wir einen Ausflug gemacht. Wir sind nach Mount Vernon zu den "Apfelbuttertagen" gegangen. Es war sehr interessant. Es gab dort viele selbstgebastelten Sachen und viel Essen. Jim hat sich durch sämtliche Ständen gefuttert. Mehr auf den Bildern.

Today we made a trip. We were in Mount Vernon at the local "Apple Butter Makin´ Days". It was very interesting. There were a lot of arts and crafts and a lot of food. Jim basically ate his way through the event. See the pictures for more details.

4 comments:

Anonymous said...

Super lustige Bilder! Gefällt bestimmt allen kindern hier in der Gemeinde, wenn sie Dich, Heike, so fröhlich sehen. Aber Bayern scheinen die Amis ja nie aus dem Kopf zu bekommen. Möchte gar nichtwissen, wie oft du für eine Bayerin gehalten wirst, wenn sie nur rausfinden, dass Du aus "good old Germany" bist! Lydia

Anonymous said...

Hallo Heike,

habe mit Herr Henning und Frau Fuchs gerade über Dich gesprochen und wir haben deinen Blog angeschaut und freuen uns, dass es Euch gut geht.
Liebe Grüsse auch von den Kolleginnen und Kollegen von Auma

Anonymous said...

Hallo Heike und Jim!
Schön, daß es Euch so gut geht!
Wir wünschen Euch noch viel Spaß beim renovieren..... Sollten wir auch mal in ein paar Räumen tun...
Liebe Grüße aus Bremen,
Georg und Kerstin

Anonymous said...

Ich gucke mir deine Seite auch regelmäßig an. :-)
Hier war letztens "Oktoberfest". War sehr enttäuscht, dass es sich nur um Bierstände handelt und sich alle betrinken. Ein bisschen mehr deutsche Kultur hätte ich schon erwartet (und wenn's nur bayrische Kultur ist).
Dafür war ich die Woche danach beim "Greek Fest" und da gab's dann auch Gyros (wenn auch ein wenig anders als zu Hause aber immerhin) und griechische Tänze usw. Eher mein Geschmack.

Super Dia-Show...ähm, wie hast denn das gemacht?

Liebe Grüße,
Chrissie