Monday, May 4, 2009

Wiggles, Erdbeeren und ein Deutscher/Wiggles, strawberries and a German

 Wir vermissen seit letzten Donnerstag unseren Hund Wiggles. Wir haben ueberall gesucht und koenne sie nicht finden. Wir haben jetzt Suchschilder mit einer Belohnung aufgehaengt und es wird auch diese Woche in der Zeitung kommen. Wir sind alle ganz traurig.

Es ist Erdbeerzeit! Jeder der mich kennt weiss, dass ich Erdbeeren liebe, vor allem wenn sie so gross sind...

Letzten Samstag haben wir Karl-Heinz und seine Frau Ruth getroffen. Er ist von Deutschland und lebt seit ueber 50 Jahren in den USA. Es war schoen mal wieder einen Deutschen zu treffen...

Since last Thursday our dog Wiggles has been missing. We searched everywhere for her but we can't find her. We have put ads out with a reward and it will be in the newspaper this week, too. We are all very sad.

It is strawberry time! Everybody who knows me, knows I love strawberries, especially when they are so big...

Last Saturday we met Karl-Heinz and his wife Ruth. He is from Germany and lives since over 5o years in the USA. It was nice to talk with another German...


No comments: