Thursday, January 29, 2009

Eissturm/ice storm



Wir hatten fuer 3 Tage kein Internet, da wir am Dienstag einen Eissturm hatten. In Nordwest Arkansas war es so schlimm, dass viele Haushalte keinen Strom haben. Gestern hat es dann geschneit. Die Kinder sind seit Dienstag nicht in der Schule, da der Schulbus nicht auf den Seitenstrassen fahren kann (zu glatt). Ich war am Dienstag und Mittwoch nicht arbeiten aus dem selben Grund. Heute ist es wieder besser und die Sonne scheint.

We didn't have Internet for 3 days because of an ice storm last Tuesday. It was so bad in North West Arkansas that a lot of houses have no electricity. It snowed yesterday. The kids have not been in school since Tuesday. The school bus can't drive on the side streets because it is too slippery. I was not at work on Tuesday and Wednesday for the same reason. Today it is better and the sun is shining.

No comments: