Gericht/court

Heute Morgen hatten wir einen Gerichtstermin wegen der Maedels. Die Beiden sind jetzt ein Jahr Pflegekinder und hier in den USA geht es dann zurueck zum Gericht. Es wird der Fall angeschaut und ueberprueft, ob die leiblichen Eltern irgendetwas in ihrem Leben veraendert haben. In unserem Fall hat sich nichts veraendert. Die Mutter hat uns heute gesagt, dass sie moechte, dass wir die Kinder adoptieren. Der Richter hat heute entschieden, dass das Ziel in unserem Fall sich von Wiedervereinigung mit den Eltern zu Adoption veraendert. Der naechste Schritt ist der Entzug der Elternrechte fuer die leiblichen Eltern. Danach geht der Papierkrieg fuer uns los und wir muessen zurueck vor Gericht.

Heute Abend waren wir Babysitter fuer 4 Kinder (2-4 Jahre alt). Mit unseren zwei Maedels hatten wir 6 kids! Ich bin muede!!

In the morning we had a court date concerning the girls. They have been since one year in foster care. That means here in the US that the case is going back to court. They look at the case und proof if the biological parents has changed anything in their life. In our case nothing changed. Their mother told us today that she wants that we adopt the kids. The judge decided today that the case is changing from reunification with the parents to adoption. The next step will be to take away the parental rights for the biological parents. Afterwards the paperwork will start for us and we have to go back to court.

This evening we had 4 kids here to babysit (2-4 years old). With our two girls we had 6 kids! I am tired!!